〈夏季休業期間のご案内〉

期間：2022年8月11日（木）～2022年8月16日（火）

8月17日（水）より、通常営業を開始いたします。

2022年8月10日（水）12時00分以降のご注文は

8月17日（水）の発送のため商品到着は8月18日（木）以降になります。

誠に勝手ではございますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

「2022 国際ウエルディングショー」に

メーカーとして出展致します。

前回、開催中止となりました国際ウェルディングショーが、開催決定となりました！
これまで販売してきた商品はもちろん、新商品やリニューアル商品なども展示予定となっております。

すべての商品を展示予定ですので、手にとって品質の確認もして頂けます。

ご来場頂いた方にはサンプルの用意もございますので、商社（販売店）の方も、ぜひお立ち寄りください！

2022年7月13日（水）から16日（土）

１０:００~１７:００（最終日のみ１６:００まで）

会場は、東京ビックサイトです。

詳細は下記ＵＲＬをご覧ください。

https://weldingshow.jp/

※弊社までご連絡をいただければ、総合案内・招待券の送付もさせて頂きます。

（ご来場には事前登録が必要です。登録の無い場合は当日入場料1,650円。）

いつもご利用いただきありがとうございます。

年明けは2022年1月5日（水）より通常営業を開始致します。

12月28日（火）～１月5日（水）ご注文の商品到着は、１月6日（木）以降になります。

ホームページの仕様上は、日付指定が可能な状態になっておりますが、営業開始以降の発送となります。

誠に勝手ではございますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

本年も御愛顧ありがとうございました。

来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

日に日に秋が深まってきました。
仕事の後は、アツアツおでんやお鍋が美味しい季節です！

年末に向け、何かと忙しい日々が続きますが、
コロナ禍はまだ収束しておりません！

お互いに感染防止対策を欠かさず気をつけましょう！！

拝啓、初夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素はひとかたならぬご愛顧にあずかり、厚く御礼申し上げます。

さて、表題の件につきましてお願い申し上げます。現在の価格で長期にわたり価格を据え置いて参りまいたが、ご高向の通り昨今の諸原材料、運送費、人件費、梱包材料などの価格が値上がりしており弊社と致しましても大変厳しい状況となっております。無論、弊社におきましても企業努力によるコスト削減に努めると共に値上げに関しましても極力抑えるべく材料メーカーとも鋭意交渉してまいりましたが、安定供給を確保するためには値上げを認めざるを得ない状況にあります。

つきましては誠に不本意ながら製品価格を２０２１年１０月１日ご注文分より改定させて頂きたくお願いする次第でございます。何卒、諸事情ご勘案の上、ご了承くださいませ。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　記

１，価格改定商品：　YWP商品全般（溶接棒、ワイヤを除く）

２、新価格　　　：　現行価格より＋１５％

３，価格改定商品：　YWP鉄用TIG溶接棒、溶接ワイヤ

４，新価格　　　：　現行価格より＋２５円

５，価格改定商品：　YWPステンレス用TIG溶接棒、溶接ワイヤ

６，新価格　　　：　現行価格より＋２３０円

７，価格改定商品：　YWPアルミニウム用TIG溶接棒、溶接ワイヤ

８，新価格　　　：　現行価格より＋１８０円

９，価格改定時期：　２０２１年１０月１日受注分より

（２０２１年９月３０日受注分までは旧価格）

以上

〈夏季休業期間のご案内〉

2021年8月12日（木）～2021年8月15日（日）

2021年8月11日（水）12時00分以降のご注文は
8月16日（月）の発送のため商品到着は8月17日（火）以降になります。

8月16日（月）より、通常営業を開始いたします。
誠に勝手ではございますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

7/3（土）～7/5（月）に予定しておりました「2021大阪どてらい市」が中止になりましたのでお知らせ致します。
ご来場を予定されていたお客様には、誠に申し訳ございません。
次回、開催され、お客様にお会いできることを心待ちにしておりますので、その際は是非、お立ち寄りください。

「2021大阪どてらい市」に販売店として出展することになりました。

工作機械、産業機器、機械工具、住宅建材などさまざまなメーカー様が出展されています。
お買い上げ抽選会やお買い上げプレゼントセール、期間限定のセール品などもございます。
事前来場登録の上、是非お立ち寄りください。

開催場所：インテックス大阪6号館Ａ・Ｂゾーン　（大阪市住吉区南港1-5-102）
開催日時；7/3（土）7/4(日)10時～17時、7/5（月）10時～16時

ご興味がおありの方は、弊社までお気軽にお問い合わせください。
(shopping@yamaki-online.jp)

来場登録案内状（駐車無料券）、チラシ、屋台券をセットにして送付させて頂きます。

【GW休業日のお知らせ】